標題:
此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知
米高積遜舊歌One Day in Your Life 的歌詞和中文意思
發問:
米高積遜舊歌One Day in Your Life 的歌詞和中文意思
最佳解答:
此曲最早出現於米高積遜1975年1月的專輯Forever, Michael 圖片參考：http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/be/Mjforever.JPG/200px-Mjforever.JPG http://en.wikipedia.org/wiki/Forever%2C_Michael _____________________ 以下是歌詞和中文意思(中文意思部份為自己所譯) One day in your life在妳生命中的某一天 you'll remember a place妳會記起一個地方 Someone's touching your face有一個人輕觸妳的臉龐 You'll come back and you'll look around you妳會返回來,四處逛逛 One day in your life 在妳生命中的某一天 You'll remember the love you found here 妳會記起在這裡曾經發現的一段愛 You'll remember me somehow 妳會不知怎的突然又想起我 Though you don't need me now儘管現在的妳己不需要我了 I will stay in your heart 而我會駐守在妳的心窩 And when things fall apart當一切都掉落散離時 You'll remember one day...妳會記起某一天... One day in your life在妳生命中的某一天 When you find that you're always waiting 當妳發現自己常在不停地等候著, For the love we used to share等候著一份我們從前曾分享過的愛 Just call my name 妳只需要叫喚我的名字 And I'll be there我就會出現 (Oh-oh-oh-oh-oh...) You'll remember me somehow妳會不知怎的突然又想起我 Though you don't need me now儘管現在的妳己不需要我了 I will stay in your heart而我會駐守在妳的心窩 And when things fall apart You'll remember one day...妳會記起某一天... One day in your life在妳生命中的某一天 When you find that you're always longing當妳發現自己常在不停地渴求著, for the love we used to share渴求著一份我們從前曾分享過的愛 Just call my name妳只需要叫喚我的名字 And I'll be there我就會出現 (Ohh...) http://www.lyrics007.com/Michael%20Jackson%20Lyrics/One%20Day%20In%20Your%20Life%20Lyrics.html _______________________ 此曲後來再次發行於以下專輯: 中文名稱：MJ專輯:生命中的一天 英文名稱：One Day In Your Life 發行時間：1981年03月25日 專輯歌手：Michael Jackson 地區：美國 語言：英語 專輯介紹： 美國流行專輯榜：#144 美國黑人專輯榜：#41 邁克爾傑克遜精典音樂專輯。 圖片參考：http://img.verycd.com/posts/0606/post-432462-1151427441.jpg 專輯包括以下歌曲: 01 ONE DAY IN YOUR LIFE (Armand/Brown) 02 DON'T SAY GOODBYE AGAIN (Sawyer/Ware) 03 YOU'RE MY BEST FRIEND,MY LOVE (Brown/Yarian) 04 TAKE ME BACK (Holland/Holland) 05 WE'VE GOT FOREVER(Willensky) 06 IT'S TOO LATE TO CHANGE THE TIME(Sawyer/Ware) 07 YOU ARE THERE(Brown/Meitzenheimer/Yarian) 08 DEAR MICHAEL(Davis/Willensky) 09 I'LL COME HOME TO YOU (Perren/Yarian) 10 MAKE TONIGHT ALL MINE (Perren/Yarian) http://en.wikipedia.org/wiki/One_Day_in_Your_Life_%28album%29
其他解答:
留言列表
